Lettre à Linda Lê
Pour la première fois, j'ai lu un de tes livres, le dernier : In memoriam.
J'ai été emportée par tes phrases, ta recherche des profondeurs de notre âme.
Je relisais en même temps mes notes d'astrologie sur Pluton et j'ai eu l'impression que ton livre en était l'écho.
C'est noir, très noir et tu vas jusqu'à la mort.
Pluton aussi nous entraîne jusqu'au fond, dans la boue, la pourriture, les ombres et la destruction.
Mais lui, il nous aide à renaître, une fois qu'on est allé voir au fond de l'angoisse.
Il suffit d'accepter, et on est regénéré, on renaît.
Il suffit juste d'accepter de mourir...
Alors toi, qui va dans ton livre jusqu'à la destruction, tu n'as pas encore osé inscrire la renaissance et la régénération. Mais cela viendra, tu es déjà dans l'acceptation et la sombre sérénité.
Ceci, tu l'écrivais en 1995 :
"Je fais un travail de chasseur pour trouver le mot juste (…), l'écriture, c'est plus l'exploration des viscères que des petites histoires heureuses. Il y a quelque chose qui s'apparente à la rumination, quelque chose d'organique .
La littérature n'est pas faite pour décrire la santé, le bonheur, elle a le souci de ce qui fait la noirceur de l'âme humaine, la misère des vies "
Et puis en 1997 :
Je crois qu'on n'écrit pas sans haine de soi, sans la volonté de questionner au sens où le Moyen Age l'entend, le double qui est en soi, celui que l'on aurait voulu être, devenir, et que l'on porte comme un mort. C'est ce sentiment qui survit à l'horreur d'être né, le sentiment d'avoir perdu, d'avoir tué un frère jumeau et de n'en pas finir de régler ses comptes avec lui."
Et puis ta définition de la romancière, issue de ton roman, il s'agit de toi sans doute :
« Ses mots étaient aussi brûlants qu'elle paraissait au premier abord froide. Ils n'aguichaient pas, ils étaient austères sans verser dans l'hermétisme ; il fallait que le lecteur les fît siens, alors ils entraient en lui comme un invité inattendu qui change la perception qu'il a du monde. »
Ce livre est noir, il va sonder et fouiller et chercher ce que nous avons au plus profond, il parle de destruction et de mort, d'héritage et d'écriture, de dédoublement et de racines.
Et j'en suis sortie étonnamment régénérée, Pluton aurait-il malgré tout effectué à travers toi son oeuvre en moi ?
Remarque : Les photos sont des reproductions d'oeuvres de Jephan de Villiers
J'ai été emportée par tes phrases, ta recherche des profondeurs de notre âme.
Je relisais en même temps mes notes d'astrologie sur Pluton et j'ai eu l'impression que ton livre en était l'écho.
C'est noir, très noir et tu vas jusqu'à la mort.
Pluton aussi nous entraîne jusqu'au fond, dans la boue, la pourriture, les ombres et la destruction.
Mais lui, il nous aide à renaître, une fois qu'on est allé voir au fond de l'angoisse.
Il suffit d'accepter, et on est regénéré, on renaît.
Il suffit juste d'accepter de mourir...
Alors toi, qui va dans ton livre jusqu'à la destruction, tu n'as pas encore osé inscrire la renaissance et la régénération. Mais cela viendra, tu es déjà dans l'acceptation et la sombre sérénité.
Ceci, tu l'écrivais en 1995 :
"Je fais un travail de chasseur pour trouver le mot juste (…), l'écriture, c'est plus l'exploration des viscères que des petites histoires heureuses. Il y a quelque chose qui s'apparente à la rumination, quelque chose d'organique .
La littérature n'est pas faite pour décrire la santé, le bonheur, elle a le souci de ce qui fait la noirceur de l'âme humaine, la misère des vies "
Et puis en 1997 :
Je crois qu'on n'écrit pas sans haine de soi, sans la volonté de questionner au sens où le Moyen Age l'entend, le double qui est en soi, celui que l'on aurait voulu être, devenir, et que l'on porte comme un mort. C'est ce sentiment qui survit à l'horreur d'être né, le sentiment d'avoir perdu, d'avoir tué un frère jumeau et de n'en pas finir de régler ses comptes avec lui."
Et puis ta définition de la romancière, issue de ton roman, il s'agit de toi sans doute :
« Ses mots étaient aussi brûlants qu'elle paraissait au premier abord froide. Ils n'aguichaient pas, ils étaient austères sans verser dans l'hermétisme ; il fallait que le lecteur les fît siens, alors ils entraient en lui comme un invité inattendu qui change la perception qu'il a du monde. »
Ce livre est noir, il va sonder et fouiller et chercher ce que nous avons au plus profond, il parle de destruction et de mort, d'héritage et d'écriture, de dédoublement et de racines.
Et j'en suis sortie étonnamment régénérée, Pluton aurait-il malgré tout effectué à travers toi son oeuvre en moi ?
Remarque : Les photos sont des reproductions d'oeuvres de Jephan de Villiers
Publicité